En 1965, Annie Girardot joue à Paris dans « le jour de la tortue », comédie musicale à succès de Pietro Garinei et Sandro Giovannini relatant les fameuses années 60 de Dolce Vita. Fraîchement adaptée de l’italien par Albert Husson, la pièce sera l’occasion de produire deux disques chez Barclay : un 45 tours et un 33 tours des chansons du spectacle, qu’Annie interprète avec le comédien Philippe Nicaud. Sur la photographie nous voyons l’actrice Gina Lollobrigida venue féliciter Annie Girardot lors de la première au théâtre Marigny du 23 septembre 1965. Cependant cette œuvre ne tiendra à l’affiche que pour 20 représentations. De nos jours, la pièce continue à être jouée en Italie (voir http://www.ilgiornodellatartaruga.it/ ). C'est un hommage donné par de jeunes acteurs lors d'une tournée s’étendant de 2007 à 2009.